Sentence examples of "честный" in Russian with translation "honest"

<>
show all
Выражение "честный политик" - это оксюморон. The phrase 'honest politician' is an oxymoron.
По моему мнению, он честный человек. In my estimation, he is an honest man.
3) Провести честный разговор о Европе 3) Have an Honest Talk About Europe
Второй, более честный путь - исправить модель. The second, more honest way is to actually fix the model.
Насколько я знаю, он честный человек. So far as I know, he is an honest man.
Давайте, просто дайте мне честный ответ. Come on, just give me an honest answer.
Президентом фирмы был человек талантливый и честный. The firm was run by a brilliant and honest president.
Том - честный мальчик, поэтому он не лжёт. Tom is an honest boy, so he doesn't tell lies.
Госпожа Юн - честный и ответственный сотрудник музыкальной компании. Ms. Yoon is only a responsible and honest employee of a musical company.
Как председатель, она должна действовать как "честный брокер". As chair, it needs to act as an "honest broker."
Я нанял его, потому что он честный человек. As he was an honest man, I employed him.
Он звёзд с неба не хватает, но парень честный He is no conjurer, but he's an honest guy
Я великий обманщик, а вы добродушный, честный человек дела. I am the grand deceiver, and you are the bluff, honest man of action.
Марк такой честный, что все его за это хвалят. Mark is so honest that everyone praises him for it.
Эстер, я задам вам вопрос и надеюсь на честный ответ. Esther, I'm gonna ask you a question, and I want you to answer me honestly.
Мне нравится этот молодой мужчина, поскольку он честный и искренний. I like that young man in that he is honest and candid.
Должно быть сказано: "Здесь покоится честный гражданин J.R. Юинг". It should read: "Here lies the honest citizen JR Ewing."
Он честный и благородный, и уж никак не магазинный вор. He is honest and honorable and so not a shoplifter.
Если Керри — честный человек, то сейчас он должен признать свою ошибку. If he is honest, he will now acknowledge his error.
Я чертовски честный делец, и не собираюсь опускаться до твоего уровня. I'm a goddamn honest businessman and I will not sink to your level.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download