Sentence examples of "чокнутая" in Russian
Мы как одна большая, чокнутая, трансатлантическая семейка.
We're like one big whacky transatlantic family.
Сваливаем отсюда пока эта чокнутая не вернулась.
Let's get out of here before that nutjob comes back.
Я могла догадаться, что только чокнутая согласится меня удочерить.
I should've known the only person willing to adopt me would turn out to be a nut job.
Я знала, что ты чокнутая, когда ты пожарную тревогу вызвала.
I thought you was mental when you set the alarm off.
Если ты хочешь, чтобы я надела футболку с надписью "Шизанутая" или "Чокнутая", я надену.
If you want me to wear a shirt that says "Batty" or "Loon" on it, I will.
Вы вернетесь туда и, если эта чокнутая не приберет все по-настоящему, вы оденете на нее наручники и привезете сюда.
You go back there, and if that nutcase hasn't made a serious dent in the cleanup, you slap some bracelets on her and you bring her in.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert