Sentence examples of "чувствуете" in Russian

<>
show all
Как вы себя сейчас чувствуете? How do you feel now?
Вы тоже чувствуете запах травки? Are you smelling that weed smell?
Чувствуете как вас охватывает ярость? Can you feel the rage?
Вы чувствуете аромат плодов, сир? Can you smell the fruit, ser?
Где-нибудь ещё чувствуете боль? Do you feel pain in any other part of your body?
Вы чувствуете запах жаренных каштанов. You smell chestnuts roasting.
Что вы чувствуете, когда любите? And when you love, how does it feel?
"Проходя по подземному переходу, вы чувствуете запах мочи. "While you are walking through a tunnel under a railroad track, you smell urine.
Или, возможно, вы чувствуете облегчение. Or perhaps You just feel relieved.
Я клянусь, что запах который вы чувствуете не от меня I swear that smell you smell Is not from me
Вы не чувствуете себя одиноким? Do not you ever do not feel lonely?
Вы все еще чувствуете голод? Are you feeling hungry still?
1. Вы ничего не чувствуете. 1 – YOU DON’T FEEL ANYTHING
Вы чувствуете непреодолимое желание прикоснуться? You feel a compulsion to touch?
Мужские силы чувствуете в себе? Are you feeling virile?
И за углом вы чувствуете срыв. And round the corner, you feel the breakdown.
Чувствуете, как я касаюсь её так. All right, can you feel it - when I touch your foot like that.
«Как вы себя чувствуете?» — спросил он. "How do you feel?" he inquired.
Вы, дамы, чувствуете, что надвигается степ? You ladies feel a step coming on?
Послушайте, я понимаю, что вы чувствуете. Look, I can sympathise with how you must be feeling.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download