Ejemplos de uso de "чёрный кофе" en ruso con traducción al inglés

<>
Я заказывал чёрный кофе сегодня утром, а получил со сливками. I ordered black coffee this morning and got cream.
Какой кофе вы бы хотели: чёрный или со сливками. How would you like your coffee, black or with cream?
Мы поговорили за чашечкой кофе. We talked over a cup of coffee.
«Я просто хочу, чтобы я мог остаться с тобою навсегда», — ответил чёрный кролик. "I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
Кофе было такое горячее, что я чуть не обжёг язык. The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.
Твой карандаш очень чёрный. Your pencil is very dark.
Мой отец любит крепкий кофе. My father likes strong coffee.
Один из котов чёрный, другой — коричневый. One of the cats is black, the other is brown.
Этот кофе нельзя пить. This coffee is undrinkable.
Том покрасил свои волосы в чёрный цвет. Tom dyed his hair black.
Вы пролили кофе. You've spilt your coffee.
Паспорт президента США чёрный, а не синий, как у обычных граждан. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Мой отец каждый день пьёт по чашке кофе. My father has a cup of coffee every day.
У него два кота: один белый, другой чёрный. He's got two cats, one white and one black.
Я бы хотел попить немного чая или кофе. I'd like to drink some tea or coffee.
У меня есть кот и собака. Кот чёрный, а собака белая. I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
Только Наоко пьёт кофе. Only Naoko drinks coffee.
При смешивании трёх основных цветов получается чёрный. Mixture of the three primary colors creates black.
Я пролил кофе на ковёр. I spilled my coffee on the carpet.
Предпочитаю чёрный. I prefer the black one.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR