Sentence examples of "шаблонах" in Russian with translation "template"

<>
О шаблонах спецификаций [AX 2012] About template BOMs [AX 2012]
О шаблонах обслуживания [AX 2012] About service templates [AX 2012]
О шаблонах цен [AX 2012] About cost templates [AX 2012]
О шаблонах отгрузки и приоритетах [AX 2012] About shipment templates and priorities [AX 2012]
Собственные цветовые схемы можно сохранять в шаблонах. Custom color diagrams can be stored in templates.
Кнопки в общих шаблонах позволяют выполнять следующие действия: Buttons in generic templates can do the following:
В некоторых шаблонах откроется справка по началу работы. Some of the templates help you get started.
Информацию о структурированных шаблонах см. в разделе Шаблоны For structured templates see Templates
Дополнительные сведения о шаблонах см. в статье Создание шаблона. To learn more about Templates, see: Create a template.
информирование владельцев дочерних сайтов о доступных им шаблонах и темах; Let sub-site owners know what templates and themes they can use.
Дополнительные сведения о шаблонах политик см. в разделе Шаблоны политики DLP. For more information about policy templates, see DLP policy templates.
Эти поля недоступны в шаблонах пополнения для спроса волны или спроса загрузки. These fields are not available on replenishment templates for wave demand or load demand.
В следующих подразделах представлена информация о правилах оповещений и шаблонах правил оповещений. The following topics provide information about alert rules and alert rule templates.
Вы можете прочитать больше о том, какие столбцы есть в шаблонах импорта. You can read more about which columns are available in the import templates.
Решена проблема сбоя в работе из-за отсутствия селектора в шаблонах нативной рекламы. Fixed missing selector crash in native ad templates
Закладка — это поле, доступное в шаблонах сообщений кандидату и документах заявки на получение работы. An application bookmark is a field that you make available for use in the templates for application email messages and application documents.
Элемент управления "рисунок" часто используется в шаблонах, однако его можно добавить и в форму. A picture control is often used for templates, but you can also add a picture control to a form.
Теперь поле может использоваться в шаблонах писем или документах для действия, выбранного на шаге 2. The field can now be used in the templates for application email messages or application documents for the correspondence action that you selected in step 2.
Дополнительные сведения о шаблонах политики прав см. в статье Особенности использования шаблонов политики AD RMS. For more information about rights policy templates, see AD RMS Policy Template Considerations.
Предоставляет информацию о шаблонах правил оповещений, в том числе об их создании, изменении и удалении. Provides information about alert rule templates, such as how to create, change, and delete an alert rule template.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.