Sentence examples of "шагу" in Russian with translation "step"

<>
show all
Затем перейдите к шагу 5. Then go to step 5.
Или сразу перейдите к шагу 4. Otherwise, skip to step 4.
Если нет — перейдите к следующему шагу. If not, go to the next step.
По окончании обновления перейдите к шагу 2. Once updated, go to step 2.
Если условие соблюдается, перейдите к шагу 5. If it does, continue to step 5.
Завершив ввод, просто перейдите к следующему шагу. Just stop typing, and go to the next step.
Если проблема сохраняется, перейдите к шагу 2. If you’re still having the problem, try step 2.
В противном случае перейдите к шагу 7. Otherwise skip to Step 7.
Если отобразилась ошибка #ЗНАЧ!, перейдите к следующему шагу. If you get the #VALUE! error, go to the next step.
Выберите команду Поделиться и перейдите к следующему шагу. Choose Share, and go to the next step.
Если это удалось сделать, перейдите к следующему шагу. If this is successful, go to the next step.
Что мы на каждом шагу, за каждым углом! That we are at every step, on every corner!
Я так устал, что шагу не могу ступить. I am so tired that I can't walk another step.
Когда вы это сделали, приступаем к шагу вычислений. Once you've done that, then there's the computation step.
По окончании обновления можно приступить к шагу 2. Once updated, you’re ready for step 2.
Если вы удовлетворены правилом, переходите к шагу 5. If you are satisfied with the rule, go to step 5.
Перейдите к следующему шагу, чтобы закончить отправку проверочного сообщения. Continue to the next step to finish sending the test message.
Чтобы ограничить замену серией формул, перейдите к следующему шагу. To limit the replacement to a series of formulas, proceed to the next step.
Если выбрана настройка Фиксированная сумма, перейдите к шагу 5. If you select Fixed amount, go to step 5.
Если сделать это не получается, вернитесь к шагу 2. If it doesn’t work, return to step 2.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download