Sentence examples of "шаг" in Russian with translation "step"

<>
Шаг за шагом, он уменьшается. Step by step, it does narrow.
Шаг 1. Выберите тип приложения Step 1 - Select an Application Type
Как проверить, что шаг выполнен? How do you know this step worked?
Это очередной шаг навстречу прозрачности. It's another step towards becoming more transparent.
Шаг 4. Разрешите удаленные подключения Step 4: Allow remote connections
Шаг 2. Отмените частичные загрузки Step 2: Cancel partial downloads
Шаг 5. Добавление платежной информации Step 5: Tell us how to pay you
Самый важный шаг – избежать войны. The most important step is to avoid war.
Шаг 2. Предоставление общего доступа Step 2: Share it
Шаг 2. Проверка работы правила Step 2: Evaluate whether your rule does what you intend
Каким будет ваш первый шаг? What is the first step?
Шаг третий, приходи с подарками. Step three, come bearing gifts.
Шаг 3. Настройте новую тему Step 3: Customize the new theme
Шаг 5. Перезапустите службы IIS Step 5: Restart IIS
Шаг 3. Перезапуск служб IMAP4 Step 3: Restart the IMAP4 services
Шаг 1. Создайте пароль приложения Step 1: Create an App Password for app
Трамп: шаг назад от старта A Step Back from Trump’s Start
Шаг 3. Введите пароль приложения. Step 3: Enter your App Password in the password field
Один маленький шаг для Котяры. One small step for a TomCat.
Шаг 2. Подготовка основного документа Step 2: Prepare the main document for the labels
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!