Sentence examples of "шары" in Russian with translation "ball"

no matches found
Не называй их "сладкие шары", Джессика. Don't call them "sweet tangy balls," Jessica.
Разъединяет рычаги как кий - биллиардные шары. Separates the tumblers like billiard balls.
Шары забиваются в лузы по порядку. The balls are pocketed in numbered order.
Я твои шары принесу Тернбуллу в табакерке. I'm gonna hand Turnbull your balls in a snuffbox.
Звезды просто газовые шары, умершие давным-давно. The stars are just gassy balls that died a long time ago.
Он сказал, что шары для боулинга не слоятся. He said bowling balls don't flake.
И я готова погонять шары с большими мальчиками. And I'm ready to play ball with the big boys.
Надо просто катать шары и слушать, как они клацают. You just roll the balls and hear them click.
Дай я объясню тебе кое-что, мистер "Золотые Шары". Let me explain something to you, Mr Golden Balls.
Снежные шары это грех, который приведет тебя в ад. The Sno Ball is the sin that gets you into hell.
Честь и слава тебе, Бобби "Не те шары" Кобб. Hats off to you, Bobby "Wrong Balls" Cobb.
И начал подкатывать свои шары, но не по той дорожке. And you're itching to roll your balls down another lane.
Наверное, они наполнили свои шары аргоном и запечатали дырочку воском. They must've filled their lottery balls with argon gas, sealing the hole with wax.
Если бы шары, чтобы остановить Amtrak запуск на месте преступления. Had the balls to stop an Amtrak from running over the crime scene.
Слушай, скажи ей, что шары для боулинга не слоятся, ладно? Listen, tell her that bowling balls - they don't flake, okay?
В смысле, поэтому медиумы в первую очередь начали использовать кристальные шары. I mean, that's why mediums started using crystal balls in the first place.
Прям, как тогда, когда я подбил тебя засунуть опять свои шары в лоток для льда? Yeah, like when I dared you To put your balls against that ice cube tray?
Другие, сворачиваясь вокруг друг друга, образовывали полые шары, и превращались в тела с внутренней полостью. Others formed hollow balls, which collapsed upon themselves, creating a body with an internal cavity.
Мы создали то, что люди назвали стеклянными ногами хотя они были сделаны из полиуретана, материала, из которого делаются шары для боулинга. So we made what people lovingly referred to as glass legs even though they're actually optically clear polyurethane, a.k.a. bowling ball material.
Мелкие шары на деревянных направляющих подвержены воздействию влаги, температуры, и даже пыли, и они сваливаются с них. Правильных углов очень сложно добиться. Little balls in wooden tracks are really susceptible to humidity and temperature and a little bit of dust, and they fall out of the tracks, the exact angles makes it hard to get right.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.