Exemplos de uso de "шерману" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Здравствуйте, это Кэти Джеймисон снова звонит доктору Шерману. Hello, this is Cathy Jamison calling for doctor Sherman again.

Она живет в Шерман Окс. She lives in Sherman Oaks.

Моли нельзя доверять, мистер Шерман. You can't trust a moth, Mr. Sherman.

Я живу в Шерман Окс. I live in sherman oaks.

Шерман Оукс, большой синий дом. Sherman Oaks, big blue house.

Грейс Шерман, прибыла для прохождения службы. Grace Sherman, report for duty.

Завтрак с блинчиками в "Шерман Оукс". Pancake breakfast in Sherman Oaks.

Это становится околосмертельным опытом для Шермана. It becomes a near-death experience for Sherman.

Вот здесь, ее мать, из Шерман Оукс. Over here, mother, Sherman Oaks.

Я не понимаю этого ювелира, Джимми Шермана. I don't understand this jeweller, Jimmy Sherman.

Мои герои: главный герой - акула по имени Шерман. My characters are - my lead character's a shark named Sherman.

Я испытываю взаимное глубокое уважение к тебе, Шерман. And I have deep feelings for you, Sherman.

Это как постановочная сцена, как у Синди Шерман. It's, like, uh, staged scenes, like Cindy Sherman.

Но я некоторым образом разбил стереотипы с Шерманом. And I kind of broke the mold with Sherman.

Нет, мистер Шерман, я более известен как Престо Малатеста. No, Mr. Sherman, I am better known as Presto Malatesta.

Привет, я Брэнди Стивенсон, веду репортаж с улицы Шерман Окс. Hi, I'm Brandy Stevenson reporting from Sherman Oaks.

Но критику со стороны Шерман также можно направить против Японии. But Sherman’s criticism could also be leveled against Japan.

Как ты будешь отбирать присяжных, по знанию Акта Шермана от 1890 года? What, are you gonna quiz the jurors on the Sherman Aust act of 1890?

Блин, люди просто не могут перенести правду про зимнюю коллекцию Бена Шермана. Man, people just can't handle the truth about Ben Sherman's winter collection.

14 лет назад Рассел Оуэнс из Шерман Оукс застрелил грабителя из своего пистолета 45 калибра. 14 years ago, a Russell Owens of Sherman Oaks took a shot at an intruder with his 45.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS