Sentence examples of "штраф" in Russian with translation "fine"

<>
Один штраф не конец света. A fine is not the end of the world.
И что, мне платить штраф? So I'm gonna have to pay the fine?
Я не могу заплатить штраф. I can't pay the fine.
Я не буду платить штраф. I'm not paying that fine.
Они получат штраф 100 долларов. They have a mandatory $100 fine.
Она заплатила за меня штраф. She paid the fine for me.
Слушай, амиго, я заплачу штраф. Look, amigo, I'll pay the fine.
Штраф платите или показывайте билет! Pay a fine or show the ticket!
Мне просто надо заплатить штраф. I just got to pay a fine.
Первый, кто шел спать, платил штраф. Whoever went to bed first had to pay a fine.
Заплатишь штраф и дело в шляпе. Just pay some fine and it's over.
Не буду я платить никакой штраф. I'm not going to pay a fine.
Судья взыщет с него большой штраф? Will the judge fine him heavily?
Тогда вам грозит только денежный штраф. You 'II only face a fine.
Штраф в $500 скостили до $50. A $500 fine bargained down to $50.
Каждому назначен штраф по 500 тысяч рублей. Each of them was ordered to pay a fine of 500 thousand roubles.
Но я заплачу штраф, если вы настаиваете. But I'll pay the fine if you insist.
Если Вы не оплатите штраф, Вас арестуют. You'll be arrested if you don't pay the fine.
Альфред, ты заплатишь штраф за причиненный ущерб. Alfred, you'll have to pay a fine for the damage caused.
Пришлось уплатить штраф за 3 погибших дерева. Had to pay a fine for 3 dead wood.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.