Sentence examples of "экзамен" in Russian with translation "test"

Select source language

Select target language

Translations: all967 examination462 exam342 test126 other translations37

show all

Не всем дано сдать экзамен. Not everybody's a test taker.

Я провалила экзамен по вождению. I failed my driving test.

Экзамен для Совета Безопасности ООН The Security Council’s Credibility Test

Я уже сдавал однажды такой экзамен. I took an aptitude test for the army once.

Я прохожу свой экзамен эквивалентности в пятницу. I'm taking my equivalency test on Friday.

Что ты будешь делать если провалишь экзамен? What do you do on a driving test if you don't pass it?

Те, кто пропустили экзамен, обязаны его завтра сдать. Those who missed the test must take it tomorrow.

Ты же знаешь, что это устный экзамен, да? You know this is an oral test, right?

Знаешь, Пегги получила пятёрку за экзамен по домоводству. So, Peggy got an A in her Domestic Science test.

Не надевайте эти шорты завтра на экзамен по вождению. Don't wear these shorts to your driving test tomorrow.

Он мог плыть достаточно быстро, чтобы сдать этот экзамен. He could swim fast enough to pass the test.

Сдал экзамен — переходишь к следующей проверке навыков и умений. If you pass, you move to the next skill-based test.

Если провалю экзамен на гражданство, меня отправят в Голландию. If I fail this citizenship test, they'll send me back to Holland.

Эрдоган прав, только это он сам должен пройти экзамен. Erdoğan is right, but it is he who must pass the test.

Разве не он предложил помощь, чтобы ты смогла пересдать экзамен? Didn't he pull strings so that you could retake the test?

Мы проведём письменный экзамен - никаких компьютеров, никаких разговоров и т.п." We'll give them a paper test - no computers, no talking to each other, etc."

Он подсыпал пищевой соды в муку своих товарищей, что тоже сдавали экзамен. He put baking soda into dough belonging to his colleagues who were taking a test.

Потому что для них это экзамен не по хирургии, а по английскому языку. Because for them it's not a surgery test, it's an English test.

Я сначала сдавал экзамен по вождению для ТВ шоу "Состояние дел" и провалился. I first took my driving test for a TV show called State Of Play and then failed.

Когда я закончил эксперимент, когда я провёл экзамен, через 2 месяца, результат был 76%. When I did the experiment, when I did the test, after two months, the score was 76 percent.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download