Exemples d'utilisation de "экскалибура" en russe

<>
Traductions: tous29 excalibur29
Здесь правит Магия Экскалибура, Морган. Excalibur's magic reigns here, Morgaine.
Дело в чипе внутри "Экскалибура". It was about a chip inside the Excalibur.
Раны от Экскалибура никогда не заживают. Wounds caused by Excalibur never heal.
Похоже, нам нужно найти другую половину Экскалибура. Sounds like we need to find the other half of Excalibur.
Последнее, что он увидит, - лезвие Экскалибура, прежде, чем я проткну его им. Excalibur's blade will be the last thing he sees before I use it to run him through.
Гвиневра, если я не воссоединю части Экскалибура, мы потеряем все, что с таким трудом добились. Guinevere, if i don't make excalibur whole again, We'll lose everything we worked so hard to build.
$500,000 за мечь Экскалибур. $500,000 for the Excalibur sword.
Экскалибур не может быть утрачен. Excalibur cannot be lost.
Твой меч украли, но есть Экскалибур. Your sword was stolen, but here is Excalibur.
Эмма, есть способ вновь воссоединить Экскалибур. Emma, there is a way to make Excalibur whole again.
Корона у Ламии, и она контролирует Экскалибур. Lamia got the crown, and she had control over Excalibur.
Зачем им возвращать Экскалибур обратно в камень? Why would they want to put Excalibur back into the stone?
Восстановить Экскалибур - наш лучший шанс помочь Эмме. Making Excalibur whole is our best chance to help Emma.
Вручаю тебе Экскалибур - меч, вынутый из камня! I give you Excalibur, the sword pulled from the stone!
Скорее всего, там "Экскалибур" вытащили из воды. Most likely, it's where the Excalibur was taken out of the water.
Экскалибур уже был заточен в камне ранее. Excalibur was locked in once before.
В смысле, Экскалибур против танка, Ф-15? I mean, Excalibur against a tank, an F-15?
Узрите легендарный меч, который разделяет ДНК - Экскалибур. Behold the legendary sword that severs DNA, Excalibur.
Все мы знаем историю меча под названием Экскалибур. We all know the story of a sword called Excalibur.
Достаточно долго, чтобы выковать и разломать Экскалибур здесь. Long enough for Excalibur to be both forged and broken here.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !