Sentence examples of "элемент" in Russian with translation "item"

<>
Элемент текста, который нужно присоединить. Text item to be joined.
Выберите элемент, который нужно изменить. Select the item that you want to change.
Элемент вверху очереди загружается первым. The item at the top of the queue downloads first.
Удалите элемент из периода преобразования. Delete the item from the conversion record.
Возвращает элемент, имеющий наибольшее значение. Returns the item with the highest value.
Возвращает элемент, имеющий наименьшее значение. Returns the item with the lowest value.
Удаляет элемент из папки "Удаленные". Deletes an item from the Deleted Items folder
Делегирование определенный рабочий элемент вручную Manually delegate a specific work item
удаляете элемент из папки "Удаленные"; Delete an item from the Deleted Items folder.
Дважды щелкните элемент, чтобы открыть его. Double-click an item to open it.
Чтобы удалить элемент, нажмите кнопку Удалить. To remove an item, press Delete.
Автоматическая запись ответов на исходный элемент Automatically record responses in the original item
Выберите элемент, затем вновь нажмите А. Select the item or items, and press A again.
Чтобы выбрать элемент, нажмите клавишу ВВОД. To open an item, press Enter.
Загружается. Элемент в настоящее время загружается. Downloading: The item is downloading now.
Элемент не найден в исходных данных Item not found in source data
Выберите Вставка > Тематический поиск > Элемент документа. Select Insert > Tap > Document Item.
Выберите элемент и нажмите Подтвердить загрузку. Select the item, and then select Confirm Download.
Предыдущий элемент или глава – Ctrl + B Previous item or chapter – Ctrl +.
Выберите элемент, затем нажмите Загрузить снова. Select the item, and then select Download Again.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!