Usage examples of "элли" in Russian with translation to English

<>
Translations: all68 ellie36 elly1 other translations31
show all
Я уложу Элли в постель. I'd better get Ally to bed.
Элли Макбил, это Эрик Сталл. Ally McBeal, this is Eric Stall.
Да, мы уладили дело Элли. Uh, we settled Ally's case.
Элли сама выбирает свой путь. Ally makes her own bed.
Это мой брат, Элли Макбил. This is my brother, Ally McBeal.
Роберт, поздоровайся с Элли Макбил. Robert, say hello to Ally McBeal.
Они не ополчаются на тебя, Элли. They're not attacking you, Hel.
Элли, пойди и достань того рыбака. Elli, go and get the angler.
Мэтт Гриффин, Элли Макбил, моя соседка. Matt Griffin, Ally McBeal, my roommate.
Офис Элли Макбил, говорит Элейн Вассал. Ally McBeal's office, Elaine Vassal speaking.
Нет, я не убивал Элли Уобаш. No, I did not kill allie wabash.
Элли, думаю, тебе нужно заняться собой. Ally, I think you need some "me" time.
Элли, серьезно, ты действительно считаешь это насилием? Ally, seriously, do you really equate that with date rape?
Шесть лет назад, это вы убили Элли Уобаш? Six years ago, did you kill allie wabash?
Думаю, мы должны поблагодарить Элли Макбил организатора вечеринки. We should thank Ally McBeal the organizer of the event.
Ты можешь петь и быть адвокатом, как Элли Макбил. Y-you can sing and be a lawyer, like Ally Mcbeal.
Единственное, что было открыто у Элли, это её ноги. The only think open about Ally were her legs.
Расскажите мне о вечере, когда Элли наступила Челси на ногу. Tell me about the night Ally stepped on Chelsea's foot.
Элли, если бы код был, ты его уже расшифровала бы. Ell, if there was a hidden code here, you would have found it by now.
Элли, может быть, мы должны представить тебя как выставочный экспонат. Ally, maybe we should introduce you as an exhibit.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download