Sentence examples of "энергия пара" in Russian

<>
От пара запотели мои очки. The steam has fogged my glasses.
Проблема в том, что солнечная энергия слишком дорогая. The problem is that solar energy costs too much.
Они хорошая пара. They are a good couple.
Желательно, чтобы атомная энергия использовалась для мирных целей. It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.
Эта пара вырезала свои инициалы на дубе. The couple carved their initials into the oak tree.
Солнечная энергия не угрожает окружающей среде. Solar energy does not threaten the environment.
Пара потратила много денег на обстановку своего дома. The couple spent a lot of money on furnishing their house.
Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия. When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
Во всех проявлениях, они счастливая пара. To all appearances, they are a happy couple.
Солнечная энергия — это новый источник энергии. Solar energy is a new source of energy.
У меня есть пара варежек. I have a pair of mittens.
Мы исследуем новые источники, такие как солнечная и атомная энергия. We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
Пара назвала своего первого ребёнка Марком. The couple named their first child Mark.
Вы можете быть уверены, что доброта и энергия, которыми отличался Ваш муж, для всех, кто его знал, останутся незабываемыми. You can be assured that the goodness and energy which distinguished your husband will be kept in mind by all those who knew him.
Пара вела счастливую жизнь. The couple led a happy life.
Организму для жизни нужна энергия, а это, прежде всего, жир", - констатирует медик. The body needs energy for life, and that is, above all, fat," states the medical professional.
Эта пара влюблённых продолжала пылкую переписку. This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
Наше видение будущего компании неординарно, потому что мы переживаем за результат, нами движет энергия и сознание важности наших целей. Our Vision Statement is extraordinary because it contains our excitement, our drive and our values.
У меня новейшая пара носков. I have a brand new pair of socks.
Мы не видим энергию той пружины, но мы знаем, что она есть, и когда энергия, наконец, высвобождается, то пружина перемещается быстро и стремительно. We cannot see the energy in that spring, but we know it is there and when the energy is finally released it moves fast and violently.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.