Exemples d'utilisation de "эротики" en russe

<>
Я велел Джонатану убрать бар и мою коллекцию французской эротики 18-го века. I had Jonathan remove the bar And my collection of 18th century french erotica.
Эротика - это очаровательный жанр литературы. Erotica is a fascinating literary genre.
Моя эротика это не порнография. My erotica is not pornography.
Мелодрама, эротика или романтическая комедия, ясно? Melodrama, erotica, romantic comedy, okay?
Я не имею отношения к этой эротике. I had nothing to do with that erotica.
Не люблю эротику, когда ей ничего не мешает. I don't like erotica if not disturbed by something.
Федеральная резервная система не выделит денег на эротику. Fed's not gonna subsidize erotica.
Существует огромный спрос у женщин на историческую эротику. There's a huge market for female-focused historical erotica.
Как будто ты не знаешь где взять дешёвую эротику. Not that you would know where to get cheap erotica.
К тому же вы прислали фотографии, снятые кем-то очень искушённым в эротике. Also, you sent us some pictures taken by someone very experienced in erotica.
В некоторых законодательствах проводится различие между педопорнографией и детской эротикой, при этом в отношении последней применяются более резкие санкции. Some legislation does not distinguish between child pornography and child erotica, which incurs lesser penalties.
Для определения детской порнографии используется множество терминов: педопорнография, педофилия, детская порнография, подростковая порнография, псевдодетская порнография, имитационная порнография, виртуальная порнография, онлайновая порнография и сексуальные надругательства, детская эротика и т.д. Many terms are used to describe child pornography: paedo-pornography, paedophilia, infant pornography, juvenile pornography, pseudo-infant pornography, simulated pornography, virtual pornography, online sexual abuse and pornography, child erotica, etc.
В этом и заключается тайна эротики. Because therein lies the mystery of eroticism.
И, ладно, вы можете внести в него немного эротики и переделать под более изощренный Мак, знаете, но всущности это все то же дерьмо, которое мы уже имеем последние 30 лет. And OK, so you could sex it up and like go to a much more lickable Mac, you know, but really it's the kind of same old crap we've had for the last, you know, 30 years.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !