Sentence examples of "этого" in Russian with translation "that"

<>
Что вы заключили из этого? What do you conclude from that?
Не могу дождаться этого блюда. Can't wait for that bruschetta.
Иногда этого может быть достаточно. Sometimes that alone will fix the problem.
Я собираюсь найти этого ублюдка. I am going to get that sucker.
Для этого есть специальное приложение There’s an App for That
Этого не так долго ждать. That's not that far.
Наш мозг этого не делает. Your brain doesn't do that.
Томми, не стоит этого делать. Tommy, that is not indeed very of the affability of my papa.
Посмотри на этого безвольного здоровяка. Look at that big pushover.
Я не мог этого допустить». I refused to let that happen.”
У этого человека нет изящества. That man has NO finesse, none.
Как мы можем этого достичь? So how can we do that?
Ну, до этого еще далеко. No, that must be a long time hence.
Этого там никогда не будет". That would never happen."
Для этого требуется полное доверие. That implies a lot of trust.
Нам пока до этого далеко. We are not remotely at that point.
Не говори мне этого, Эспо. Espo, don't tell me that.
Этого добра СМИ достаточно показывают. You see that enough in the media.
Не переживай насчет этого, парень. Don't worry yourself about that, laddie.
Нет, я этого не делаю; No, I don't do that;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.