Exemplos de uso de "ячейки" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos1975 cell1813 outras traduções162
Ячейки, удовлетворяющие этому условию, форматируются. If so, the cells are formatted.
Ячейки в диапазоне A1:B4 Cells in A1:B4
Все ячейки в столбце H All cells in column H
Пустые столбцы, строки и ячейки Blank columns, rows, and cells
Несмежные ячейки или диапазоны ячеек Nonadjacent cells or cell ranges
Выделите ячейки, содержащие условное форматирование. Select the cells that contain the conditional formatting.
Выберите команду Создать стиль ячейки. Pick New Cell Style.
Выделите ячейки, которые нужно объединить. Select the cells you want to combine.
Группа "Ячейки" на вкладке "Главная" Cells group on the Home tab
Суммирует ячейки, удовлетворяющие заданному условию. Adds the cells specified by a given criteria
Выделите ячейки, которые нужно отформатировать. Select the cells you want to format.
Электролизные ячейки для производства фтора Fluorine production electrolytic cells
Убедитесь, что завершили редактирование ячейки. Make sure you have finished editing in a cell.
Ячейки кости были хорошо различимы. Bone cells were well differentiated.
Выделите ячейки, содержащие начальные значения. Select the cells that contain the starting values.
Мои энергетические ячейки постоянно перезаряжаются. My power cells continually recharge themselves.
Шаг 1. Выделите пустые ячейки Step 1: Select blank cells
Выделение ячейки или диапазона ячеек Learn how to select a cell or a range of cells
Выделите ячейки, которые требуется объединить. Select the cells that you want to merge.
Все ячейки в строке 5 All cells in row 5
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!