Sentence examples of "ячейку" in Russian

<>
Чтобы добавить строку, выделите ячейку. To insert a row, select a cell.
Щелкните соседнюю ячейку (второй столбец). Click the adjoining cell (the second column).
Выделите левую верхнюю ячейку области вставки. Select the upper-left cell of the area in which you want to paste the data.
Выберите первую ячейку, которую необходимо объединить. Select the first cell that you want to merge.
Выделите любую ячейку в диапазоне данных. Select any cell in the data range.
Выделите левую верхнюю ячейку область вставки. Select the upper-left cell of the paste area.
Выберите любую ячейку в сводной таблице. Select any cell within the PivotTable.
Выделите любую ячейку в сортируемом диапазоне. Select any cell within the range you want to sort.
Функция ПСТР ссылается на ячейку C2. The MID function looks at cell C2.
Выделите объединенную ячейку, которую нужно разделить. Select the merged cell that you want to unmerge.
Выделите ячейку, которую вы хотите разделить. Select the cell that you want to split.
Например при вводе в ячейку формулы: For example, if you type the following formula in a cell:
Выделите ячейку, которая имеет нужную ширину. Select a cell in the column that has the width that you want to use.
Щелкните любую ячейку в формуле массива. Click a cell in the array formula.
Сначала выделите ячейку с ошибкой #ЗНАЧ!. First select the cell with the #VALUE! error.
Укажите ячейку, с которой будет начинаться список. Select a cell that will be the upper-left corner of the list.
Выберите любую ячейку в диапазоне сводной таблицы. Select any cell within your PivotTable range.
Выделите ячейку под числами, которые необходимо сложить. Select the cell below the numbers you want to add.
Выделите ячейку или диапазон ячеек с формулой. Select the cell or range of cells that contains the formula.
Выберите любую ячейку в отчете Сводная таблица. Select any cell in the PivotTable report.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.