Exemplos de uso de "-х серийный" em russo
«Настоящий серийный убийца французской покупательной способности — это вы, с вашим планом выхода из евро», — сказал он.
“The real serial killer of French purchasing power is you with your plan to pull out of the euro,” he said.
Если вам предложено ввести серийный номер консоли, сделайте это и нажмите Готово.
If prompted to enter your console serial number, do so, and then select Done.
Серийный номер состоит из 12 цифр и расположен под штрихкодом.
The serial number is a 12-digit number printed under the barcode.
В каждом заказе обязательно должен быть указан серийный номер консоли Xbox 360.
You must include your Xbox 360 console serial number for each order.
Серийный номер сенсора Kinect указан на его нижней стороне.
The Kinect sensor serial number is located on the bottom of the sensor.
В каждом заказе обязательно должен быть указан серийный номер консоли Xbox One.
You must include your Xbox One console serial number for each order.
Серийный номер консоли Xbox 360 расположен в двух местах:
The Xbox 360 console serial number is located in three places:
Серийный номер консоли Xbox One находится в двух местах:
The serial number for your Xbox One console is located in two places:
Для регистрации или ремонта продукта Xbox вам необходимо знать его серийный номер.
Before you can register your Xbox product or get it repaired, you need to know the product serial number.
Чтобы зарегистрировать или подать заявку на ремонт консоли Xbox One или сенсора Kinect, необходимо знать серийный номер.
To register or request a repair for your Xbox One console or Kinect sensor, you need to know the serial number.
Потребуется указать серийный номер пропавшей консоли.
You’ll need to provide the serial number for the missing console.
Серийный номер консоли расположен на задней панели и в овальном проеме на передней панели консоли.
The console serial number is located on the back of the console, and behind the oval door on the front of the console.
Идентификатор консоли — это не то же самое, что серийный номер консоли.
The console ID is different from the console serial number.
Серийный номер будет указан под названием устройства.
The serial number will be listed under the device’s name.
Здесь вы найдете информацию для регистрации консоли и устранения проблем, включая серийный номер, идентификатор консоли, версию операционной системы, идентификатор устройства в службе Xbox Live, информацию об авторских правах и др.
Here you can find information you’ll need to register and troubleshoot your console, including the serial number, console ID, OS version, Xbox Live device ID, copyright information, and more.
Изначально планом предусматривалось начать серийный выпуск С-500 в 2015 году.
Original plans called for serial production of the S-500 to start in 2015.
— В 2019 году может начаться серийный выпуск самолетов Ил-76МД-90А, у которых издавна существуют большие проблемы, и с этого момента российские военные надеются получать по 10-12 таких машин в год.
“Serial production of the long-troubled Ilyushin Il-76-MD90A is expected to start in 2019, and the Russian military is expecting to receive 10-12 such aircraft per year thereafter.
Идеологическое использование лозунгов позволило ему убивать в более крупном масштабе, чем мог себе представить любой серийный убийца, и все во имя правосудия.
Ideological sloganeering allowed him to kill in larger numbers than any serial killer could imagine, and all in the name of justice.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie