Sentence examples of "Adobe Systems" in Russian

<>
no matches found
Важно: Для просмотра PDF-файла необходимо иметь на компьютере средство просмотра PDF-файлов, например Acrobat Reader, которое можно загрузить с веб-сайта компании Adobe Systems. Important: To view a PDF file, you must have a PDF reader installed on your computer such as the Acrobat Reader, available from Adobe Systems.
За последний год более 20 западных корпораций, включая Opel, Adobe Systems и Stockmann, свернули свой российский бизнес, а около 30 принадлежавших иностранцам производственных объектов были закрыты. In the past year, more than 20 Western corporations, including Opel, Adobe Systems and Stockmann, have terminated their Russian businesses; around 30 production facilities owned by foreigners have been closed.
1. Убедитесь, что на вашем компьютере установлена программа воспроизведения flash-контента (Adobe Flash Player). 1. Be sure that a Flash player (Adobe Flash Player) is installed on your computer.
Adobe Flash Player текущая версия. Adobe Flash Player current version.
Эти cookies могут быть сеансовыми, аналитическими или функциональными, и определяют, подключен ли пользователь к социальной сети, а также контролируют, если вы как-то отметили содержание сайта FxPro или хотите поделиться им с кем-нибудь, или работают, когда вы смотрите наши видео в FxPro TV, если у вас установлен Adobe Flash Player. These cookies are session, analytical and functional, and determine if the user is logged into a social network already, and control bookmarking or sharing FxPro content, or determine when viewing FxPro TV / our videos if you have Flash player installed; FxPro uses Adobe Flash Player to display this content.
RoboForex веб-терминал «WebTrader 2.0» позволяет торговать в любом интернет-браузере с поддержкой Adobe Flash. From now on you can trade using any internet browser with Adobe Flash player.
Adobe Flash версии 10.0.0 или выше Adobe Flash version 10.0.0 or higher
Всё, что требуется для работы с веб-терминалом – это наличие доступа в интернет и установленный Adobe Flash. All that you need is Internet access and a browser with Adobe Flash player.
Adobe Flash не работает Adobe Flash isn't working
В этом приложении не воспроизводятся видеоролики, для которых требуется Adobe Flash. Videos that require Adobe Flash won't display in this app.
Шаг 4. Установите Flash Player с сайта Adobe Step 4: Install Flash Player from Adobe's website
Шаг 2. Обновите Adobe Flash Player Step 2: Update Adobe Flash Player
Вернитесь в Adobe DTM и вставьте код в черном окне для индивидуально настроенного кода. Back in Adobe DTM, paste the code in the black custom code box.
Примечание. Internet Explorer не поддерживает Adobe Flash. Note: The Internet Explorer app does not support Adobe Flash.
Если Adobe Flash не работает и вы видите одно из следующих сообщений, воспользуйтесь инструкцией ниже. If Adobe Flash isn't working or you see the following error messages, try the troubleshooting steps below.
Воспроизводить аудио и видео можно с помощью плагина Adobe Flash. The Adobe Flash plugin lets you hear and see audio and video content.
Ошибка "Заблокирован устаревший плагин Adobe Flash" или "Не удалось загрузить плагин" Error: "Adobe Flash has been blocked because it is out of date" or "Couldn't load plugin"
Откройте Adobe Dynamic Tag Management. Open Adobe Dynamic Tag Management.
Посмотреть справку проигрывателя Adobe Flash для решения проблем с показом и воспроизведением видео. Visit Adobe Flash Player Help for assistance with video display and video playback issues
установить самую последнюю версию Adobe Flash; Install the latest version of Adobe Flash Player
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.