Ejemplos de uso de "Center" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos279 center274 otras traducciones5
Кнопка запуска Windows Media Center Windows Media Center Start Button
Главное меню Windows Media Center Windows Media Center main menu
Запустите на компьютере Windows Media Center. Start Windows Media Center on your computer.
Выберите Медиаприставка Xbox 360 Media Center. Select Xbox 360 Media Center Extender.
Начало работы с Windows Media Center Getting started with Windows Media Center
Использование устройства медиаприставки Windows Media Center Use a Windows Media Center Extender device
Калибровка экрана в Windows Media Center Display Calibration in Windows Media Center
Запустите на консоли Windows Media Center. On your console, start Windows Media Center:
Медиаприставки Windows Media Center: часто задаваемые вопросы Windows Media Center Extenders: frequently asked questions
В Windows Media Center нажмите кнопку Свернуть. In Windows Media Center, select Minimize.
Мониторинг Розница в System Center Operations Manager Retail monitoring in System Center Operations Manager
Не беспокойтесь — у Media Center есть решение. Don’t worry — Media Center has solutions.
Настройка медиаприставки Windows Media Center (Windows 7) Set up a Windows Media Center Extender (Windows 7)
Повторно запустите установку медиаприставки Windows Media Center. Run Windows Media Center Extender Setup again.
Решение 1. Удалите сертификат Media Center Extender Solution 1: Remove the Media Center Extender certificate
Настройка ТВ-сигнала в Windows Media Center Set up a TV signal in Windows Media Center
Настройка Windows Media Center на вашем компьютере Set up Windows Media Center on your computer
Чтобы добавить App Center и запросить проверку: To add App Center and request review:
Очистите существующие данные подключения Windows Media Center. Clear the existing Windows Media Center connection data.
Настройте все требуемые разрешения в App Center. Configure all required Permissions under App Center.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.