Usage examples of "SIM-карту" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all37 sim card29 other translations8

Использовать эту SIM-карту для передачи данных Use this SIM for cellular data

Определяет SIM-карту для передачи данных по сотовой сети. Determines which SIM is used for your cellular data connection.

Следите за количеством оставшихся попыток ввода, чтобы не заблокировать SIM-карту. To avoid blocking your SIM, keep an eye on how many attempts you have left.

Например, вы можете выбрать SIM-карту с более низкой платой за передачу данных. For example, you might choose one SIM instead of the other because it costs less for data.

Вы можете выбирать SIM-карту для передачи данных по сотовой сети, чтобы контролировать свои расходы. You can choose the SIM you want to use for cellular data to help control your data costs.

Чтобы разблокировать SIM-карту, обратитесь к своему оператору сотовой связи, чтобы получить ключ разблокировки PIN-кода (PUK-код). To unblock it, you’ll need to contact your mobile operator for the PIN Unblocking Key (PUK) code.

Указывает, следует ли защищать SIM-карту телефона PIN-кодом, позволяющим предотвратить использование подключения к сотовой сети неавторизованными лицами. Determines if you want to use a PIN for the SIM in your phone to help prevent other people from using the cellular data connection when they're not authorized.

Чтобы перейти к этому параметру, нажмите кнопку Пуск, затем выберите Параметры > Сеть и Интернет > Сотовая сеть > Использовать эту SIM-карту для передачи данных. To find this setting, select the Start button, then select Settings > Network & Internet > Cellular > Use this SIM for cellular data.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download