Exemples d’usage de "USB" en anglais avec traduction en russe

<>
Connect via USB 3.0 Подключаться через USB 3.0.
The Guide is being published in hard copy and electronically (in a CD-ROM, e-book and USB stick) in English and is being translated into Spanish. Руководство издано в печатном и электронном виде (на компакт-диске, в виде электронной книги и как универсальная последовательная шина) на английском языке и в настоящее время переводится на испанский язык.
A USB flash memory device USB-устройство флэш-памяти
Via Xbox Wireless and USB Через беспроводные функции Xbox и USB
USB ports on Xbox 360 Порты USB на консоли Xbox 360
Braided Elite controller USB cable Оплетенный кабель USB для геймпада Elite
Attach a USB flash drive. Подключите USB-устройство флэш-памяти.
Sync with a USB cable Синхронизация по USB-кабелю
Format the USB flash drive. Отформатируйте USB-устройство флэш-памяти.
Xbox 360 USB flash drive USB-устройство флэш-памяти Xbox 360
Xbox 360 USB flash drive FAQ Часто задаваемые вопросы по USB-устройствам флэш-памяти Xbox 360
Solution 7: Remove all USB accessories Решение 7. Отключите все аксессуары USB
Solution 2: Troubleshoot the USB device Решение 2. Устраните неполадки USB-устройства
A USB flash drive or DVD. USB-устройство флэш-памяти или DVD-диск.
USB cable to update your controller Кабель USB для обновления геймпада
Run the opera browser from USB Запускайте браузер Opera с USB-носителя
Copy to a USB flash drive Копирование обновления на USB-устройство флэш-памяти
Charge with a USB power adapter Зарядка с помощью зарядного устройства USB
3-foot micro USB charging cable кабель micro-USB для зарядки длиной 0,9 м;
Action 2: Unplug unnecessary USB equipment. Действие 2. Отключение лишнего оборудования USB
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !