Verwendungsbeispiele von "Visa" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle35 visa33 andere Übersetzungen2

•выбрать тип платёжной системы (Visa, MasterCard); •Choose the type of the payment system (Visa, MasterCard);

Ключевое слово Visa рядом с числом. Keyword Visa is near the number.

Мы принимаем только карты Visa и Mastercard. Note: We only accept Visa and Mastercard.

Кредитные карты: American Express, Discover, MasterCard, Visa Credit cards: American Express, Discover, Mastercard, Visa

Способы расчетов: Visa, MasterCard, WebMoney, банковский перевод Payment options: Visa, MasterCard, WebMoney, wire transfer

Кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Discover Credit cards: Visa, Mastercard, American Express, Discover

Совместные дебетовые карты: Visa, MasterCard и American Express Co-branded debit cards: Visa, Mastercard and American Express

Жаль, что мы не отправили резюме в Visa! Shame we didn't apply to work for Visa!

Это может быть индивидуально настроенная строка, например, «Visa 1234». This can be a custom string. ex: "Visa 1234".

UFXMarkets принимает Visa, Delta, MasterCard, Diners и другие карты. UFXMarkets accepts Visa, Delta, MasterCard, Diners, and many more.

(Visa учитывается с даты ее IPO в марте 2008 года). (Visa’s return is calculated from its IPO date in March 2008.)

Я хотел бы заплатить за это при помощи моей карточки Visa. I'd like to pay for this with my Visa card.

Поэтому Visa Electron часто является самой удобной картой для стандартного банковского счета. Accordingly, the Visa Electron is often the most convenient card to get with a basic bank account.

Visa отчиталась о том, что теперь дебетовые карты используются больше, чем кредитные карты. Visa now reports that more people are using debit cards than they're using credit cards.

Оплата за гостиницу может производиться кредитными карточками (Eurocard, MasterCard или Visa) или наличными. Payment of the hotel accommodation can be made by credit card (Eurocard, MasterCard or Visa) or cash.

С помощью карт Visa Electron также можно снимать деньги в банкоматах даже за рубежом. Visa Electron cards can also be used at automated teller machines (ATMs), even outside the country where they were issued.

Citigroup является одним из крупнейших эмитентов электронных кредитных карт (MasterCard, VISA и Diners Club). Citigroup is one of the major emitters of electronic credit cards (MasterCard, VISA and Diners Club).

Её новым конкурентом стал проект mVisa – партнёрство между компанией Visa Inc. и двумя кенийскими банками. The most recent competitor to challenge M-Pesa is mVisa, a partnership between Visa Inc. and two other Kenyan banks.

Принимаются карточки следующих систем: NYCE ®, Cirrus ®, Visa ®, MasterCard ®, Plus ®, American Express'Express Cash'®, Discover ®, Pulse ® and Honor ®. Cards with the following logos are accepted: NYCE ®, Cirrus ®, Visa ®, MasterCard ®, Plus ®, American Express “Express Cash” ®, Discover ®, Pulse ® and Honor ®.

Мы поддерживаем более 80 способов оплаты, включая Visa, MasterCard, Paypal и счет мобильного телефона, в более чем 50 странах. We support over 80 payment methods including Visa, MasterCard, Paypal and mobile in more than 50 countries.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen