Sentence examples of "Windows Server" in Russian

<>
no matches found
Некоторые продукты и компоненты Windows Server можно настроить для работы с другими службами, такими как Microsoft Azure и Office 365, к которым применяются собственные политики конфиденциальности. Some Windows Server products and features can be configured to work with other services such as Microsoft Azure and Office 365 which have their own privacy policies.
Уровень функциональности леса Active Directory должен соответствовать Windows Server 2008 или более поздней версии. The Active Directory forest functionality level needs to be at Windows Server 2008 or higher.
К ним также относятся серверные продукты и решения для разработчиков, которые используются локально, например Windows Server, SQL Server, Visual Studio и System Center («Локальные продукты»). They also include server and developer products customers run on their own premises, such as Windows Server, SQL Server, Visual Studio, and System Center (“On-Prem Products”).
Чтобы устранить причины данного предупреждения, получите и установите обновление, упомянутое в статье 919166 базы знаний Майкрософт «Работа адресной книги в Exchange 2007 нарушается, если в клиенте Exchange Outlook Web Access и на контроллере домена с Windows Server 2003 используются разные региональные параметры» (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=3052&kbid=919166, на английском языке). To address this warning, obtain and install the file update referred to by Microsoft Knowledge Base article 919166, "The address book function in Exchange 2007 is broken when an Exchange OWA client and a Windows Server 2003-based domain controller do not have the same locale setting" (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=3052&kbid=919166).
Продукт Windows Server 2016 имеет 4 (четыре) варианта сбора информации (Security, Basic, Enhanced и Full), и по умолчанию выбран вариант «Enhanced». Windows Server 2016 has four (4) information collection settings (Security, Basic, Enhanced, and Full), and uses the “Enhanced” setting by default.
Значение CurrentVersion, равное 5.2, означает, что компьютер работает под операционной системой Windows Server 2003. A CurrentVersion value of 5.2 indicates the computer is running a Windows Server 2003 operating system.
Windows Server предоставляет широкий набор новых и улучшенных функций и возможностей, таких как виртуализация, хранение данных, программно-определяемые сети, управление и автоматизация серверов, веб-платформа и платформа приложений, защита доступа и данных, а также многое другое. Windows Server provides a wide range of new and enhanced features and capabilities including virtualization, storage, software-defined networking, server management and automation, web and application platform, access and information protection, and more.
Для устранения этих проблем может потребоваться переустановка Microsoft Windows Server™ 2003, Exchange Server 2003 или обоих продуктов. These problems may require that you reinstall Microsoft Windows Server™ 2003, Exchange Server 2003, or both.
Windows Server позволяет воспользоваться всеми возможностями глобальных облачных служб в вашей инфраструктуре. Windows Server brings Microsoft’s experience delivering global-scale cloud services into your infrastructure.
Прежде чем приступить к резервному копированию данных Exchange с помощью системы архивации данных Windows Server, рекомендуется ознакомиться с приведенной ниже информацией о функциях и параметрах этого подключаемого модуля. Before using WSB to back up Exchange data, we recommend that you familiarize yourself with the following features and options for the plug-in:
Дополнительные сведения о сборе данных и конфиденциальности в Windows Server см. на странице https://aka.ms/winserverdata. For more information about data collection and privacy in Windows Server, go to https://aka.ms/winserverdata.
Эта модель кворума доступна в Windows Server 2003 с пакетом обновления 2 (SP2). This quorum model is available in Windows Server 2003 Service Pack 2 (SP2).
В домене отсутствуют контроллеры домена под управлением Windows Server 2003 с пакетом обновления 1 (SP1) No Windows Server 2003 SP1 Domain Controller in Domain
Добавлена поддержка ленточных накопителей LTO8 в файл ltotape.sys для Windows Server 2016. Added support for LTO8 tape drives into ltotape.sys for Windows Server 2016.
Чтобы создать резервные копии данных Exchange, необходимо установить систему архивации данных Windows Server. To take Exchange-aware backups, you must have the WSB feature installed.
Это повторный выпуск, включающий в себя улучшения для Windows Server 2016. This is a re-release that includes Windows Server 2016 improvements.
На сервере Exchange Server с Windows Server 2003 установлен пакет Scalable Networking Pack и включена какая-либо из его функций. The Scalable Networking Pack is installed on an Exchange Server that is running Windows Server 2003, and any one of the Scalable Networking Pack features is enabled.
Сервер Exchange Server работает на компьютере с Microsoft Windows Server 2003 с пакетом обновления 1 (SP1) или более поздней версии. The Exchange server is running on Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1) or a later version.
В средах с несколькими доменами на контроллерах домена Windows Server 2008, на которых установлен японский язык (ja-jp) Active Directory, серверы могут не получать некоторые атрибуты, которые хранятся на объекте во время входящей репликации. In multi-domain environments, on Windows Server 2008 domain controllers that have the Active Directory language locale set to Japanese (ja-jp), your servers may not receive some attributes that are stored on an object during inbound replication.
Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007, так как процессу setup /PrepareLegacyExchangePermissions не удалось найти в подразделении «Контроллеры домена» подготавливаемого домена контроллер домена под управлением Microsoft Windows Server 2003 с пакетом обновления 1 (SP1) или более поздней версии. Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because the setup /PrepareLegacyExchangePermissions process could not find a domain controller running Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1) or a later version in the Domain Controllers OU for the domain being prepared.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.