Sentence examples of "Они" in Russian

<>
show all
Они поднялись вверх вот так. Ils sont montés comme ceci.
Они поддерживают в нас жизнь. Elles vous gardent en vie.
Они говорят нам принять ванну. Ils nous disent de prendre un bain.
Они отражают инстинкты польских избирателей. Toutefois, les grands revirements dans la politique polonaise ne proviennent pas seulement d'intrigues politiques :
Но они не объясняют всего. Mais ils n'expliquent pas tout.
они хотели прокричать свои истории. Elles voulaient toutes crier l'histoire.
Они были очень весёлыми ребятами. Et ils étaient très amusants.
Они английские и более экологичные. Elles sont toutes anglaises et un peu plus durables.
Они делают исключительные, удивительные вещи. Ils ont réalisé des choses incroyables.
Они радуют глаз своей красотой. Il les adore, et il les trouve belles.
Почему они хотят сюда переехать? De toute façon, pourquoi ils veulent venir ici?
Мы видели, как они уходили. Nous les avons vus partir.
Во-вторых, они выстраивают культуру. La deuxième chose, c'est qu'ils mettent en place une culture.
Они были протестированы в лаборатории. Elles ont été testées au labo.
Было очевидно, что они лгут. Il était évident qu'ils mentaient.
Ещё они также могут спать. Mais elles peuvent également dormir.
А похитителям они сообщили следующее: Ils ont envoyé un message aux ravisseurs:
Они действительно становятся природными волнорезами. Elles atténuent vraiment le courant marin.
И они изумительно приготовят их. Et ils les préparent de façon merveilleuse.
Ночью они спали на полу. Elles dormaient sur le sol la nuit.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download