Sentence examples of "во" in Russian with translation "en"

<>
show all
Молодежь протестует, как во Франции. Les jeunes qui se révoltent, c'est comme ici en France.
Он вступил во владение своим наследством. Il entra en possession de son héritage.
Комментарии были значительно улучшены во втором чтении. Les commentaires ont été sensiblement améliorés en seconde lecture.
Бесполезно пытаться пробудить во мне сентиментальные воспоминания. Il ne sert à rien d'essayer d'éveiller des souvenirs sentimentaux en moi.
Во сне я повстречал волка. J'ai rencontré un loup en rêve.
Во сне я встретил волка. J'ai rencontré un loup en rêve.
Во время еды не читают. On ne lit pas en mangeant.
Бездействие демократии во Всемирном банке La Démocratie n'est pas en marche à la Banque mondiale
Проблемы возникают во время травмы. Le défi intervient en cas de blessure.
Статуя была построена во Франции. La statue fut construite en France.
Переходный период во время кризиса? Une transition en crise ?
Америка должна принять это во внимание. L'Amérique devrait en prendre note.
крайне правые винят во всем иммигрантов. l'extrême droite pointe un doigt accusateur en direction des immigrés.
Я познакомилась с ним во Франции. Je l'ai connu en France.
И во время матча, это проще. Et, en match, c'est plus facile.
Он был во Франции три раза. Il a été en France trois fois.
Я живу и работаю во Франции. Je vis et travaille en France.
На французском языке говорят во Франции. Le français est parlé en France.
Мы с мамой во всём разные. Mère et moi sommes différents en tous points.
Такого слова во французском языке нет. Ce mot n'existe pas en français.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download