Sentence examples of "зазвонить" in Russian with translation "sonner"

Select source language

Select target language

Я смотрел телевизор, когда зазвонил телефон. Je regardais la télévision quand le téléphone a sonné.

Зазвонил телефон - это был мой доктор. Le téléphone a sonné et c'était mon médecin.

Едва он закончил завтракать, как зазвонил телефон. Il avait à peine fini son petit déjeuner quand le téléphone sonna.

В эту самую минуту ваш телефон зазвонит. Votre téléphone sonnera à cet instant précis.

Я вернулся домой, зазвонил телефон, и человек представился. Je rentre donc à la maison et le téléphone sonne, et un homme se présente.

Едва я положил трубку, как телефон снова зазвонил. À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il se remit à sonner.

Я как раз собирался уходить, когда зазвонил телефон. J'étais sur le point de partir quand le téléphone sonna.

Только я положил трубку, как телефон снова зазвонил. À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il se remit à sonner.

Если телефон опять зазвонит, я не буду отвечать. Si le téléphone sonne encore, je n'y répondrais pas.

Мой отец как раз собирался выходить, когда зазвонил телефон. Mon père était sur le point de partir quand le téléphone sonna.

И как раз 11 лет назад, вчера, в моем офисе зазвонил телефон. Et il y a exactement 11 ans hier, le téléphone a sonné au bureau des pingouins.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download