Sentence examples of "изменение" in Russian with translation "changement"
Translations:
all2000
changement1617
évolution120
modification113
variation19
mutation8
inflexion2
altération1
retouche1
other translations119
глобальное потепление и изменение климата.
le réchauffement de la planète et le changement climatique.
Это пугающее изменение, пугающий подрыв.
C'est un changement effrayant, un bouleversement effrayant.
Опасное изменение климата уже началось.
Les manifestations dangereuses du changement climatique se font déjà sentir.
Возможно ли изменение эмоций, характера, настроения?
Un changement est-il possible dans nos émotions, nos traits de caractère, nos humeurs ?
Это важнейшее долгосрочное изменение, порожденное Интернетом.
C'est LE changement critique à long-terme provoqué par Internet.
изменение климата, финансовое регулирование и торговля.
le changement climatique, la régulation financière et le commerce.
Видите, изменение климата - совсем не новая вещь.
Le changement climatique n'est donc pas une nouveauté.
Как видите, изменение климата в конце списка.
Comme vous pouvez le constater au bas la liste nous trouvons le changement climatique.
Такое изменение политики было бы серьезной ошибкой.
Un tel changement de politique serait une grave erreur.
Изменение климата - это реальная и серьёзная проблема.
Le changement climatique est un vrai problème, et il est grave.
безопасность пищи, биологическое разнообразие и изменение климата.
la sécurité alimentaire, la biodiversité et les changements climatiques.
Данное изменение, в первую очередь, затронет Европу.
Ce changement affecte d'abord et avant tout l'Europe.
Глобальное изменение климата затронет жизнь людей повсюду.
Les changements climatiques affectent le quotidien de toutes les populations du globe.
Это изменение привело к жизнеспособности всей экономики.
Ce changement a contribué à la vitalité et à toute l'économie.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert