Usage examples of "могу" in Russian with translation to French

<>
Translations: all15868 pouvoir15365 savoir235 other translations268
Я могу одолжить эту книгу? Puis-je emprunter ce livre ?
Чем я могу вам служить? En quoi puis-je vous servir ?
Как я могу тебе помочь? Comment puis-je t'aider ?
Не могу в это поверить! Je n'arrive pas à le croire !
Чем я могу Вам помочь? En quoi puis-je vous aider ?
Я могу взять напрокат машину? Puis-je louer une voiture ?
Я могу взять напрокат велосипед? Puis-je louer un vélo ?
могу подождать за вас." "Je vais la garder pour vous."
Терпеть не могу таких людей. Je ne supporte pas de telles personnes.
"О, я могу сделать это". "Hé, moi aussi je suis capable de faire ca".
Я не могу её найти. Je n'arrive pas à la trouver.
Могу я позаимствовать вашу резинку? Puis-je vous emprunter votre gomme ?
Я могу на тебя положиться? Puis-je me fier à toi ?
Я не могу её выносить. Je n'arrive pas à la supporter.
Я не могу это починить. Je n'arrive pas à réparer ceci.
Я не могу найти очки. Je n'arrive pas à trouver mes lunettes.
Могу я задать вам вопрос? Puis-je vous poser une question ?
Я не могу его выносить. Je n'arrive pas à le supporter.
Я могу сравнить с Японией. Comparons-les au Japon.
Я могу взять напрокат мотоцикл? Puis-je louer une moto ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!