Sentence examples of "спросил" in Russian

<>
show all
И тут я спросил себя: Donc je me suis demandé:
Спустя несколько месяцев, когда Китай и Япония работали над стабилизацией отношений, японский премьер-министр Танака Какуэй спросил китайского премьера Чжоу Эньлая об островах; Quelques mois plus tard, alors que la Chine et le Japon travaillaient à normaliser leurs relations, le premier ministre japonais Kakuei Tanaka a questionné le président chinois Zhou Enlai sur les îlots ;
и один из журналистов спросил: L'un des journalistes lui a demandé :
Том спросил Мэри, где собака. Tom a demandé à Mary où était le chien.
Я спросил, где она живёт. J'ai demandé où elle habitait.
- Спросил его один из мальчиков. Lui demanda l'un des garçons.
Я спросил Мэри, где собака. J'ai demandé à Marie où était le chien.
Том спросил Мэри, почему она улыбается. Tom a demandé à Mary pourquoi elle souriait.
Он спросил меня, кто я такой. Il me demanda qui j'étais.
Он спросил меня, счастлив ли я. Il m'a demandé si j'étais heureux.
Том спросил Мэри, почему она опоздала. Tom a demandé à Mary pourquoi elle était en retard.
Том спросил Мэри, кто приехал первым. Tom a demandé à Mary qui était arrivé en premier.
Я спросил, что он собирается делать. J'ai demandé ce qu'il allait faire.
Я его спросил, каково его имя. Je lui demandai quel était son nom.
Том спросил Мэри, почему она плачет. Tom a demandé à Mary pourquoi elle pleurait.
Моя мама педиатр, я спросил её. Ma maman est pédiatre, et je lui ai demandé.
Я спросил его, где он живет. Je lui ai demandé où il habite.
Он спросил у неё, почему она плачет. Il lui demanda pourquoi elle pleurait.
Он меня спросил, где живёт мой дядя. Il me demanda où vivait mon oncle.
Том спросил у Мэри, кто пришёл первым. Tom a demandé à Mary qui était arrivé en premier.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download