Sentence examples of "Карты" in Russian with translation "karte"

<>
"Мама, я хочу делать карты." "Mama, ich will Karten erstellen."
Теперь в камере видно карты? Erfasst die Kamera die Karten jetzt?
Оказывается, нет глобальной карты интернета. Es gibt jedoch tatsächlich keine universelle Karte des Internets.
Он любит играть в карты. Er spielt gerne Karten.
Карты помогают нам учить географию. Karten helfen uns dabei, Geographie zu lernen.
Я посмотрю на карты и. Ich schaue mir die Karten an und.
Вот, взгляните на карты Google. Gucken Sie einfach auf die Karte von Google hier.
Теперь я буду выкидывать карты. Wenn ich jetzt die Karten fallen lasse.
Ты мог бы изготавливать карты Торонто." Du könntest Karten von Toronto erstellen."
"Я бы сейчас в карты сыграл". "Ich hätte jetzt Lust, Karten zu spielen."
"Нет, я хочу делать карты планет." "Nein, ich will Karten von Planeten erstellen."
Карты Средиземья - эту я нарисовал сам. Karten von Mittelerde - diese habe ich selbst gezeichnet.
Слепой не должен играть в карты. Ein Blinder muss nicht Karten spielen.
Том играет в карты с Мэри. Tom spielt mit Mary Karten.
У него нет времени играть в карты. Er hat nicht die Zeit, Karten zu spielen.
Я роняю карты и вы - какой размер? Ich lasse die Karten fallen und du - welche Größe?
Вы видите контраст, когда я раскладываю карты. Hier könnt ihr sehen, inwiefern ich die Karten anders behandele.
Это интеграция WorldWide Telescope в наши карты. Hier ist das WorldWide Telescope in unsere Karten integriert.
Вы видите людей, у них черные карты. Und Sie sehen Menschen, welche die schwarze Karte haben.
Они сидели за столом и играли в карты. Sie saßen am Tisch und spielten Karten.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!