Ejemplos de uso de "Марсом" en ruso con traducción al alemán

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

С Марсом мы работаем также. Mars ist auf einem ähnlichen Weg.

Это где-та за Марсом - долгая прогулка. Er ist irgendwo hinter dem Mars - er wandert.

Мы готовы пролететь над Марсом, переписать его историю. Wir sind bereit, damit auf dem Mars zu fliegen und die Lehrbücher über den Mars neu zu schreiben.

А это - Марс Я Маров? Ist das Mars Ya Marov?

Это возможные траектории до Марса. Das ist die Flugbahn zum Mars.

Мы знаем многое о Марсе. Wir wissen viel über den Mars.

Есть ли на Марсе вода? Gibt es Wasser auf dem Mars?

Есть ли жизнь на Марсе? Gibt es Leben auf dem Mars?

Марс в два раза меньше Земли. Mars ist halb so groß wie die Erde.

Как мы доставим самолет на Марс? Wie transportiert man ein Flugzeug zum Mars?

Проект "Геном Человека" или "Миссия Марс". Das Humangenomprojekt, Rover-Missionen auf dem Mars.

Однако, такие данные есть на Марсе. Auf dem Mars gibt es diese Überreste.

Как же мы доставим его на Марс? Wie kriegen wir es auf den Mars?

Мы прилетели с Марса, чтобы поработить вас. Wir kommen her vom Mars, euch zu versklaven.

Её сделал марсоход Викинг с поверхности Марса. Das ist ein Foto des Viking-Landers von der Oberfläche des Mars.

И мы можем искать жизнь на Марсе. Und wir können auf dem Mars nach Leben suchen.

Вот, на Марсе тоже существует счастливое лицо. Lachen Man kann das glückliche Gesicht des Mars sehen, wie hier.

И когда она исчезает - Земля превращается в Марс. Verschwindet das Wasser, wird die Erde zum Mars.

Начнем с первой фотографии планеты Марс, полученной НАСА Beginnen wir mit dem ersten Foto, das die NASA vom Mars gemacht hat.

Путь космического аппарата до Марса займет 9 месяцев. Das ist das Raumschiff, das 9 Monate bis zum Mars braucht.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR