Ejemplos del uso de "Мои" en ruso

<>
Traducciones: todos4319 mein4247 otras traducciones72
Ты знаешь, где мои часы? Weißt du, wo meine Uhr ist?
Это мои мама и папа. Das sind meine Eltern.
Но мои дети были голодны. Aber meine Kinder hatten Hunger.
И вдруг мои картины ожили. Und auf einmal wurden meine Bilder lebendig.
Это твои носки или мои? Sind das hier meine Socken oder deine?
Мои друзья навестили меня вчера. Meine Freunde haben mich vorgestern besucht.
Он не принял мои извинения. Er nahm meine Entschuldigung nicht an.
Кто-нибудь использовал мои примеры? Hat jemand meine Beispiele benutzt?
Эти книги - мои лучшие друзья. Diese Bücher sind meine besten Freunde.
Мои тогдашние старания дали результат. Meine damaligen Bemühungen blieben nicht ohne Ergebnis.
Все мои взаимоотношения потерпели крах. All meine Beziehungen scheiterten.
Мои ноги были покрыты кровью. Meine Beine waren blutüberströmt.
Мои дети делают так постоянно. Meine Kinder tun das andauernd.
Никто не переводит мои предложения! Niemand übersetzt meine Sätze!
"Я не только мои гены!" Ich bin mehr als meine Gene.
Некоторые из них - мои друзья. Einige von ihnen sind meine Freunde.
Мои дети, Дэви и Генри. Meine Kinder, Davey und Henry.
Мои прадеды добрались до 70. Meine Großeltern drängten diese Zahl auf 70.
Вот вопрос, мотивирующий мои исследования: Die Frage die meine Forschung motiviert ist die folgende:
Мои ноги всё ещё болят. Meine Beine schmerzen immer noch.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.