Sentence examples of "Несколько" in Russian with translation "ein paar"

<>
show all
Оставалось всего несколько вооруженных группировок: Übrig blieben nur mehr ein paar Gruppen:
И вот, спустя несколько лет, Spulen Sie also ein paar Jahre vor.
Горсть камней и несколько вьюрков. Ein paar Steine und ein paar Finken.
Я приведу вам несколько примеров. Ich zeige Ihnen ein paar Beispiele.
Итак, я провёл несколько экспериментов. Ich machte ein paar grossartige Experimente.
Ещё несколько мыслей о данных. Ich möchte noch ein paar weitere Gedanken über Daten loswerden.
Обратите внимание на несколько статистик. Ein paar Zahlen dazu:
Приведем несколько более доказательных фактов. Hier ein paar härtere Fakten.
Есть несколько вопросов к тебе. Ich habe ein paar Fragen an dich.
Сделан всего несколько недель назад. Es wurde erst vor ein paar Wochen aufgenommen.
Сегодня я затрону несколько тем. Ich möchte heute gerne über ein paar Dinge sprechen.
Несколько дней позже он пришёл. Ein paar Tage später kam er.
Я вернусь через несколько дней Ich bin in ein paar Tagen wieder da
Но я выберу всего несколько. Lassen Sie mich ein paar davon anführen.
Мы поженились несколько лет назад. Wir haben vor ein paar Jahren geheiratet.
Давайте введем туда несколько слов Lassen Sie uns ein paar zufällige Begriffe eingeben.
Я тут выбрал несколько отзывов. Ich habe hier mal ein paar von ihnen ausgesucht:
Только несколько предпринимателей "сделали это". Nur ein paar Unternehmer "gelingt es".
У меня есть несколько вопросов Ich habe ein paar Fragen
Смотрите - вот идут несколько пингвинов. Hier kommen also ein paar Pinguine an Land.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download