Sentence examples of "Объясни" in Russian with translation "erklären"

Select source language

Select target language

Translations: all653 erklären607 erläutern22 zurück|führen7 interpretieren4 deuten3 sich verdeutlichen3 verdeutlichen3 sich zurückführen2 sich interpretieren1 sich deuten1

show all

Я не силён в объяснениях. Ich bin nicht gut im Erklären.

Я не сильна в объяснениях. Ich bin nicht gut im Erklären.

Я объяснил им правила игры. Ich habe ihnen die Regeln des Spiels erklärt.

Она объяснила причину своего опоздания. Sie erklärte den Grund für ihre Verspätung.

Объясните, пожалуйста, как работает душ? Können Sie erklären, wie die Dusche funktioniert?

Объясните мне это правило, пожалуйста. Bitte erklären Sie mir die Regel.

Пожалуйста, объясните нам следующее обстоятельство: Bitte erklären Sie uns noch folgenden Sachverhalt:

Объясните, пожалуйста, как пользоваться туалетом? Möchten Sie erklären, wie man die Toilette benutzt?

Как вы объясните этот рост? Wie erklären Sie diesen Fortschritt?

Это явление очень легко объяснить. Diese Erscheinung ist sehr einfach zu erklären.

Очень легко объяснить это явление. Diese Erscheinung ist sehr einfach zu erklären.

Ларри, ты можешь это объяснить. Larry, könntest du dies hier erklären?

Позвольте объяснить, как это работает. Lassen Sie mich erklären, wie das funktioniert.

Как же объяснить эту универсальность? Wie können wir diese Allgemeingültigkeit erklären?

Он просто что-то объясняет. Er erklärt also nur etwas.

Армстронг объяснил жестокую реальность своего положения. "Armstrong erklärte die grausame Realität ihrer Situation:

Он тебе это объяснит, когда вернётся. Er wird es dir erklären, wenn er zurückkommt.

Чем же объяснить это мнимое противоречие? Wie lässt sich dieser scheinbare Widerspruch erklären?

Может Вы могли бы объяснить, почему Vielleicht würden Sie bitte erklären, warum

Я должен объяснить кое-какие моменты. Ich muss ein paar Dinge erklären.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download