Ejemplos de uso de "Пять" en ruso con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos950 fünf819 otras traducciones131
mostrar
"У каждого есть пять друзей." "Jeder hat fünf Freude."
Три плюс пять будет восемь. Drei plus fünf ergibt acht.
Война началась пять лет спустя. Fünf Jahre später brach Krieg aus.
Том ушёл пять минут назад. Tom ist vor fünf Minuten gegangen.
Пять шоков, что испытала Германия Fünf Schocks, die Deutschland zum Schlusslicht machten
В этой книге пять глав. Dieses Buch hat fünf Kapitel.
В этой опере пять актов. Diese Oper besteht aus fünf Akten.
В коробке лежит пять яблок. In der Schachtel liegen fünf Äpfel.
Один, два, три, четыре, пять. Das ist einer, zwei, drei, vier, fünf.
Поезд отправляется через пять минут. Der Zug fährt in fünf Minuten ab.
Эта книга содержит пять глав. Dieses Buch hat fünf Kapitel.
А вот пять опасных вещей. Hier sind fünf gefährliche Dinge.
Я ещё пять минут подожду. Ich werde noch fünf Minuten warten.
Через пять минут я оденусь. In fünf Minuten habe ich mich angezogen.
Сейчас особо важны пять вопросов: An diesem Punkt sind folgende fünf Fragen zu beantworten:
Меня разбудили в пять часов. Ich wurde um fünf Uhr geweckt.
И у них - пять яблок? Und sie haben fünf Äpfel benutzt?
Поезд отходит через пять минут. Der Zug fährt in fünf Minuten ab.
Болезнь Альцгеймера - пять миллионов больных. die Alzheimer Krankheit, fünf Millionen Menschen sind betroffen.
прописная истина - всего пять слов: Eine universelle Wahrheit - fünf Wörter:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR