Sentence examples of "Сделанный" in Russian with translation "machen"

<>
Сделанный бездумно первый маленький шаг. Unbekümmert macht man den ersten kleinen Schritt.
Как же мы это сделаем? Nun, wie machen wir das?
Давайте сделаем это еще раз. Wir werden das noch einmal machen.
Мы сделаем два разных типа. Wir werden zwei verschiedene Arten machen.
Мы сделаем пострадавшему искусственное дыхание Wir machen dem Geschädigten künstliche Atmung
Да, мы так и сделаем. Ja, das machen wir.
Мы сделаем это частью контракта." Wir machen es zum Vertragsgegenstand."
через выбор, который мы сделаем. in den Entscheidungen, die wir machen.
Сделай это, когда будет время. Mach es, wenn du Zeit hast.
Сделай мне, пожалуйста, чашечку кофе. Bitte mach mir doch eine Tasse Kaffee.
Сделайте мне, пожалуйста, холодную завивку. Machen Sie mir bitte eine Kaltwelle.
И вот, что я сделал. Und ist, was ich gemacht habe.
Вы знаете, что он сделал? Wissen Sie, was er gemacht hat?
Самонастраивающийся робот-учёный сделал открытие. Es gibt einen selbst-gesteuerten Roboterwissenschaftler, der eine eigene Entdeckung gemacht hat.
Что ты сделал с книгами? Was hast du mit den Büchern gemacht?
Ну и что ты сделал? Was hast du dann gemacht?
Этот снимок сделал Франц Хюбер. Das Photo wurde von Franz Hueber gemacht.
Ты сделал ту же ошибку. Du hast den gleichen Fehler gemacht.
Я только что это сделал! Ich habe das gerade noch gemacht!
Так почему он сделал это? Warum also hat er das gemacht?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.