Sentence examples of "вечер" in Russian

<>
show all
Можно заказать столик на вечер? Kann ich einen Tisch für den Abend reservieren?
Добрый вечер, как ваши дела? Guten Abend, wie geht es Ihnen?
Каждый вечер мы смотрим телевизор. Wir sehen jeden Abend fern.
Добрый вечер, дамы и господа! Guten Abend, meine Damen und Herren!
У тебя есть планы на вечер? Hast du Pläne für heute Abend?
Не читайте им каждый вечер сказки. Lesen Sie ihnen nicht jeden Abend Gute-Nacht-Geschichten vor.
Пел нам каждый вечер песни соловей. Jeden Abend hat uns die Nachtigall ihre Lieder gesungen.
Он следил за нами весь вечер. Er ist uns den ganzen Abend gefolgt.
Каждый вечер для нас пел соловей. Jeden Abend sang eine Nachtigall für uns.
Мы с нетерпением ожидаем предстоящий вечер Wir sind gespannt auf den Abend
У вас есть билеты на вечер? Haben Sie Karten für den Abend?
Я желаю тебе прекрасно провести вечер. Ich wünsche Dir einen schönen Abend.
Том принимает ванну почти каждый вечер. Tom nimmt fast jeden Abend ein Bad.
Какие у вас планы на вечер? Was haben Sie für diesen Abend geplant?
Я желаю вам прекрасно провести вечер. Ich wünsche euch einen schönen Abend.
Я прочитал всю книгу за один вечер. Ich habe das ganze Buch an einem Abend durchgelesen.
Добрый день или добрый вечер, если хотите. Guten Tag, guten Abend, wie auch immer.
Добрый вечер! Пожалуйста, ваш билет и документы Guten Abend! Hier ist Ihre Fahrkarte und Ihre Papiere
Я тоже желаю тебе прекрасно провести вечер. Ich wünsche Dir auch einen schönen Abend.
Фома каждый вечер смотрит 6-часовые новости. Tom guckt jeden Abend die 6-Uhr-Nachrichten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download