Sentence examples of "дарвине" in Russian

Select source language

Select target language

Вы догадываетесь, о ком я говорю - о Чарльзе Дарвине. Und Sie wissen, wen ich meine - Charles Darwin.

Первая история о Чарльзе Дарвине, одном из моих героев. Die erste Geschichte handelt von Charles Darwin, einem meiner Helden.

Австралия создала базу для морских пехотинцев в Дарвине, а также для беспилотных самолетов-разведчиков на Кокосовых островах. Australien hat in Darwin eine Marinebasis aufgebaut, und eine weitere für unbemannte Spionageflugzeuge auf den Kokosinseln.

Но давайте начнем с воспоминания о Дарвине, который показал что мы являемся результатом четырех миллиардов лет эволюции. Zunächst möchte ich Sie daran erinnern, dass Darwin gezeigt hat, dass wir das Resultat einer vier Milliarden Jahre dauernden Evolution sind.

Великолепным тому примером является Дарвин. Darwin ist ein großartiges Beispiel dafür.

И Дарвин показал нам почему. Und Darwin zeigt uns warum.

У Дарвина была потрясающая идея. Darwin hatte die erstaunliche Idee.

Если бы только Дарвин жил сегодня. Wenn Darwin nur heute leben würde.

Дарвин утверждал, глядя на этот цветок: Und als Darwin diese Blume sah sagte er:

Он был двоюродным братом Чарльза Дарвина. Er war ein Cousin von Charles Darwin.

Но Дарвин показал, что это совершенно ложно. Aber Darwin zeigte, dass das einfach falsch ist.

Дарвин написал "Происхождение видов путём естественного отбора". Darwin schrieb "Die Entstehung der Arten durch natürliche Zuchtwahl".

Дарвин признавал творческую силу природы живых организмов. Darwin akzeptierte das schöpfungsartige Wesen der Organismen und ihrer Bestandteile.

Она подтверждает теории Дарвина, Менделя и других. Sie ist grundlegend für Darwin und Mendel und so weiter.

Дарвин построил целую теорию, основываясь на существовании генов. Und Darwin baute eine ganze Theorie die von einer Existenz dessen abhing.

Дарвин, конечно же, не знал о существовании генов. Darwin natürlich nicht, er wusste nichts von Genen.

Дарвин, конечно, считал, что эволюция - это естественное состояние Darwin argumentierte - natürlich - dafür dass Evolution ein natürlicher Zustand ist.

Дарвин помогает объяснить эволюцию не только единичной идеи. Aber Darwin erklärt nicht nur die Evolution einer einzelnen Idee.

Если бы у Дарвина была возможность использовать НАСА. Wenn Darwin nur die NASA hätte.

Другой учёный, основоположник великих идей, звезда биологии - Чарльз Дарвин. Ein anderer Wissenschaftler mit bahnbrechenden Ideen, der Superstar der Biologie, war Charles Darwin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download