Sentence examples of "дня" in Russian

<>
show all
Я не мылась три дня. Ich hatte mich drei Tage lang nicht gewaschen.
Евро падает день ото дня. Tag für Tag sinkt der EURO.
Хочу пожелать тебе хорошего дня. Ich möchte dir einen schönen Tag wünschen.
На это потребовалось 4 дня. Dazu brauchten sie nur vier Tage.
Подушки дивана проглотят усилия дня. Die Couch schluckt in ihren Polstern die Mühen des Tages.
Ждём не дождёмся дня соревнования. Wir können den Tag des Wettkampfs kaum erwarten.
У нас всего три дня. Wir haben nur drei Tage.
Он вернулся два дня спустя. Er kam zwei Tage später zurück.
Я не спал три дня! Ich habe seit drei Tagen nicht mehr geschlafen!
Благодарю и хорошего вам дня. Danke, und einen schönen Tag.
Три дня музыки и веселья. Drei Tage voller Spass und Musik.
За ним следили 43 дня, Er verfolgte den Wal 43 Tage lang.
У нас есть только три дня. Wir haben nur drei Tage.
Давайте начнем с дня и ночи. Beginnen wir mit Tag und Nacht.
С того дня искал он уединения. Von jenem Tage an suchte er die Einsamkeit.
Я желаю тебе хорошего, солнечного дня. Ich wünsche dir einen guten, einen sonnigen Tag.
Это фотография сделана 2 дня назад. Dieses Foto habe ich gerade vor zwei Tagen gemacht.
Три дня она была без сознания. Drei Tage lang war sie bewusstlos.
Пациенту день ото дня становится хуже. Dem Patienten geht es Tag für Tag schlechter.
Вертикальные элементы соответствуют опеределенному часу дня. Die vertikalen Elemente sind einer bestimmten Stunde am Tag zugeordnet.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download