Sentence examples of "другой" in Russian with translation "ander"

<>
show all
Но Ма использовал другой подход. Ma hat jedoch einen anderen Ansatz gewählt.
Другой рецензент назвал его "забавным". Ein anderer Kritiker nannte es "urkomisch."
Я просто перешёл на другой, Also werde ich jetzt etwas anderes machen.
Тут должен быть другой подход. Sie müssen auf andere Weise an das Problem herangehen.
У меня нет другой возможности. Ich habe keine andere Möglichkeit.
Другой вариант чуть более безопасный. Ihre andere Option ist sicherer.
Возможно кто-то другой знает! Vielleicht weiß sie ein anderer.
Другой проект в Нью Йорке. Ein anderes New York Projekt.
Вот это другой способ мышления. Das ist eine andere Art zu denken.
Другой человек назовет другую карту. Noch mal eine andere Person und eine andere Karte.
Он был из другой страны. Er kam aus einem anderen Land.
Но, пожалуйста, выбери другой флаг! Wähle aber bitte eine andere Flagge!
С другой стороны, это микроструктура. Und am anderen Ende des Spektrums sehen wir eine Mikrostruktur.
С другой стороны, интересы отличаются. Auf der anderen Seite gibt es unterschiedliche Interessen.
Нам нужен другой организационный аппарат. Wir brauchen einen anderen Antrieb.
Вот другой, который я изучал. Es gibt andere, die ich gesehen habe.
Но, пожалуйста, выберите другой флаг! Wählen Sie aber bitte eine andere Flagge!
Одна история ведет к другой. Eine Geschichte führt zur anderen.
А здесь другой любопытный пример. Diese andere Beweiskette ist sehr interessant.
Но моя мама была другой. Meine Mutter aber war anders.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download