Sentence examples of "залатать" in Russian

<>
А потом - третья попытка, когда меня очень здорово залатали, но кончилось всё плохо. Ein dritter Versuch flickte mich soweit notdürftig zusammen, schlug aber dann auch fehl.
Я бы им сказал, что в светской жизни очень много брешей, которые можно залатать. Ich würde sagen, dass es viele Lücken im säkularen Leben gibt, und diese kann man verstopfen.
Гане нужна помощь иностранных доноров, которые помогли бы ей залатать дыры в своих финансах и встать на ноги. Ghana muß daß ausländische Spender die Lücke in seiner Finanz stecken und uns zu helfen wenn wir auf unserem eigenen stehen zwei Füße.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.