Verwendungsbeispiele von "книга" im Russischen mit Übersetzung ins Deutsche

<>
Übersetzungen: alle1038 buch1001 andere Übersetzungen37
В любом случае, вот книга. Wie auch immer, hier ist das Buch.
книга автографов, письмо испытующее душу. Ein unterzeichnetes Buch, ein Brief der zum Denken anregt.
Книга продавалась за $48 новой. Das Buch wurde neu für 48$ verkauft.
Моя последняя книга "Эффект Люцифера: In meinem vor kurzem erschienenen Buch Der Luzifer-Effekt:
Мне не нравится эта книга. Ich mag dieses Buch hier nicht.
Об этом и была книга. Darum ging es also in diesem Buch.
Эта книга стоит 4 доллара. Dieses Buch kostet 4 Dollar.
Это была пятая книга Родики. Das war Rodicas fünftes Buch.
Где книга, которую я читал? Wo ist das Buch, das ich gelesen habe?
Ваша книга становится все больше. Ihr Buch wird dicker.
У меня есть одна книга. Ich habe ein Buch.
Эта книга мне не нравится. Ich mag dieses Buch hier nicht.
Книга ещё вчера лежала здесь. Das Buch hat gestern noch da gelegen.
Эта книга содержит пять глав. Dieses Buch hat fünf Kapitel.
Эта книга подходит для начинающих. Dieses Buch eignet sich für Anfänger.
Кем была написана эта книга? Von wem wurde das Buch geschrieben?
Вот книга, которую ты ищешь. Hier ist das Buch, nach dem du suchst.
"Эта Книга Не Была Деревом." Kapitels - "Das Buch ist KEIN Baum."
Книга называется "50 опасных вещей". Das Buch heißt "50 gefährliche Dinge."
Мне нужна книга на шведском. Ich brauche ein Buch in Schwedisch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!