Sentence examples of "минут" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all476 minute453 min3 other translations20

Мы приземлимся через пятнадцать минут. Wir landen in fünfzehn Minuten.

"Приходите ко мне домой, мы поговорим 15 минут, а потом решим, стоит ли продолжать". "Kommen Sie zu meinem Apartment und wir reden 15 min, und dann werden wir entscheiden, ob wir fortfahren."

Автобус опоздал на десять минут. Der Bus hatte zehn Minuten Verspätung.

Спустя 45 минут кто-то начал ломиться в нашу дверь, кричали что-то по-корейски. Nach etwa 45 min hörte man ein lautes Pochen an der Tür und Leute, die auf Koreanisch rufen.

Том ушёл пять минут назад. Tom ist vor fünf Minuten gegangen.

Я приду через десять минут. Ich komme in zehn Minuten.

Сколько там минут осталось - две? Wie viele Minuten noch?

Он придёт через десять минут. Er kommt in zehn Minuten.

Он вернётся через пару минут. Er ist in ein paar Minuten wieder da.

Она вернётся через пару минут. Sie ist in ein paar Minuten wieder da.

Поезд отправляется через пять минут. Der Zug fährt in fünf Minuten ab.

Дай чаю настояться десять минут. Lass den Tee zehn Minuten ziehen.

Я перезвоню через двадцать минут. Ich rufe in zwanzig Minuten wieder an.

Я ещё пять минут подожду. Ich werde noch fünf Minuten warten.

Через пять минут я оденусь. In fünf Minuten habe ich mich angezogen.

Будильник спешит на десять минут. Der Wecker geht zehn Minuten vor.

Я опоздаю на 10 минут. Ich werde mich um zehn Minuten verspäten.

Она длится около 80 минут. Es ist ca. 80 Minuten lang.

Поезд отходит через пять минут. Der Zug fährt in fünf Minuten ab.

Пять минут, вместо просмотра телевизора? Fünf Minuten, statt Fernsehen gucken?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download