Sentence examples of "писать" in Russian with translation "schreiben"

<>
Прежде всего, мне понравилось писать. Vor allem genoß ich das Schreiben.
Том ещё не умеет писать. Tom kann noch nicht schreiben.
И я снова стала писать. Und ich begann wieder zu schreiben.
Том умеет читать и писать. Tom kann lesen und schreiben.
Он умеет читать и писать. Er kann lesen und schreiben.
Я не умею писать стихов. Ich kann keine Verse schreiben.
Я начала писать на английском. Ich begann, Fiktion auf Englisch zu schreiben.
Я стала писать, так бывает. Und dann schriebe ich, das ist was passiert.
Но ты ведь будешь писать, да? Aber du wirst schreiben, oder?
Я так же рано научилась писать, Ich fing auch früh an zu schreiben.
Тысячи людей начали писать об этом. Tausende von Leuten begannen, darüber zu schreiben.
Тебе не обязательно писать длинное письмо. Du brauchst keinen langen Brief schreiben.
Я не хочу писать этот бред". Darüber will ich nicht schreiben."
Все потом начали об этом писать. Und daraufhin begannen alle darüber zu schreiben.
Эта книга поможет тебе писать доходчиво. Dieses Buch wird dir helfen, auf wirksame Weise zu schreiben.
Авторы изо всех сил стремились писать книги. Sie strebten danach Bücher zu schreiben.
Моя мать терпеть не может писать письма. Meine Mutter hasst Briefe Schreiben.
Я не хочу писать для этой аудитории. Ich will nicht für ein öffentliches Publikum schreiben.
Он не умеет ни читать, ни писать. Er kann weder lesen noch schreiben.
Я умею писать программы на Visual Basic. Ich kann Programme in Visual Basic schreiben.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.