Sentence examples of "собаку" in Russian

<>
Translations: all261 hund257 other translations4
На хорошую собаку не кричат. Einen guten Hund schreit man nicht an.
Как лучше всего наказывать собаку? Wie kann man am besten einen Hund bestrafen?
Откройте дверь и впустите собаку. Machen Sie die Tür auf und lassen Sie den Hund rein.
Не подпускайте ко мне эту собаку! Halte mir diesen Hund fern!
После ужина Мэри выгуливала свою собаку. Nach dem Abendessen führte Maria ihren Hund spazieren.
Тот факт, что собаку заметили, невероятен. Die Tatsache, dass der Hund entdeckt wurde, ist unglaublich.
Я не кормлю свою собаку по утрам. Ich füttere meinen Hund morgens nicht.
Как часто я должен кормить свою собаку? Wie oft sollte ich meinen Hund füttern?
Том кормит свою собаку дважды в день. Tom füttert seinen Hund zweimal am Tag.
Том кормит свою собаку два раза в день. Tom füttert seinen Hund zweimal am Tag.
Посылаешь их за конфетами, а они приводят собаку! Man schickt sie Naschereien einkaufen und sie kommen mit einem Hund zurück!
Вот счастливая собака, снимаем и получаем агрессивную собаку. Ein glücklicher Hund - und wenn Sie es herausnehmen ist es ein aggressiver Hund.
правительство города будет усыплять любую собаку без хозяина. Die Stadtverwaltung wird alle herrenlose Hunde einschläfern.
Я похоронил свою собаку на кладбище домашних животных. Ich habe meinen Hund auf dem Haustierfriedhof begraben.
Если бы он лягнул собаку, я бы ему так всыпал. Wenn er einen Hund getreten hätte, hätte ich ihn umgehauen.
По договоренности с Вами мы берем нашу собаку с собой Wie mit Ihnen vereinbart, bringen wir unseren Hund mit
Хороший хозяин в такой мороз собаку на улицу не выпустит. Bei diesem Frost möchte man keinen Hund vor die Tür schicken.
Так как первый этап в основном это научить собаку английскому. Denn der erste Schritt ist im Grunde, dem Hund EaF beizubringen.
Сейчас у Тома нет домашних животных, но раньше он держал собаку. Tom hat jetzt zwar kein Haustier, früher aber hielt er sich einen Hund.
Сейчас собаку уже усыпили, но я работал с ней некоторое время. Dieser Hund ist jetzt eingeschläfert worden, aber mit ihm habe ich eine Weile gearbeitet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.