Sentence examples of "спросить" in Russian

<>
Я также должен спросить Вас: Ich muss auch fragen:
Но все же стоит спросить: Trotzdem lohnt sich die Frage:
Я забыл спросить Ваше имя. Ich habe vergessen, Sie nach Ihrem Namen zu fragen.
"Что ты хочешь спросить, Генри?" "Henry, was ist deine Frage?"
Можете спросить у Михаила Саакашвили. Fragen Sie Micheil Saakaschwili.
Я забыл у него спросить. Ich habe vergessen, ihn zu fragen.
Стоит сделать шаг назад и спросить: Es ist es wert, zurückzutreten und zu fragen:
Можно у тебя кое-что спросить? Darf ich dich etwas fragen?
Но если спросить индейцев, они скажут: Aber fragt man die Indianer sagen sie:
Тебе следует спросить у него совета. Du solltest ihn um Rat fragen.
Могу я спросить, сколько вам лет? Darf ich fragen, wie alt Sie sind?
Можете спросить, что вызывает его биохимически; Man kann fragen, was es biochemisch auslöst;
Я могу спросить у неё что почитать. Ich kann sie fragen, was ich lesen soll.
Мне надо спросить Тома кое о чём. Ich muss Tom etwas fragen.
Я забыл у неё об этом спросить. Ich habe vergessen, sie danach zu fragen.
Я хочу вас спросить, почему так происходит? Und ich möchte Sie fragen, wieso, denken Sie, ist das so?
Если спросить нейробиологов, чем вызвана такая ситуация, Wenn man einen Neurowissenschaftler fragt, warum ist das der Stand der Dinge?
Я забыл у него об этом спросить. Ich habe vergessen, ihn danach zu fragen.
Можно мне тебя кое о чём спросить? Darf ich dich etwas fragen?
Они хотят что-то спросить у меня. Sie wollen mich etwas fragen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.