Exemples d’usage de "три" en russe avec traduction en allemand

<>
afficher
Здесь следует отметить три момента. Hierzu sind sinnvoller Weise drei Dinge anzumerken.
серия игр, три уровня премий. Ein Haufen Spiele, drei Stufen an Belohnungen.
У этого паралича три уровня. Diese Lähmung macht sich auf drei Ebenen breit.
Мой отец принял три решения. Mein Vater fällte drei Entscheidungen.
Три плюс пять будет восемь. Drei plus fünf ergibt acht.
В работе было три этапа. Wir taten dies in drei Schritten.
Каждая война проходит три стадии. Jeder Krieg wird drei Mal geführt.
Три дня музыки и веселья. Drei Tage voller Spass und Musik.
Итак, вот эти три П. Das sind also die drei A's.
Три человека создают одного героя. Drei "Köpfe" spielen eine Figur.
Через три недели я вернусь. In drei Wochen komme ich wieder.
Памуку грозит три года тюрьмы. Pamuk muss mit drei Jahren Gefängnis rechnen.
Это камера и три инструмента. Hier sehen Sie die Kamera und drei Instrumente.
Эти три слова звучат так: Die drei Worte lauten:
Здесь работают три следующих фактора: Drei Faktoren sind hier am Werk:
И главные из них - три: Hauptgründe sind die folgenden drei.
Очень просто, три отдела мозга: Stark vereinfacht, die drei Teile des Gehirns:
Он получил три года тюрьмы. Er wurde zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.
Он выпил три стакана воды. Er hat drei Gläser Wasser getrunken.
Я не спал три дня! Ich habe seit drei Tagen nicht mehr geschlafen!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger